 |
XX月XX日 |
| レンタル規約 |
全額 〔レント、+税金｛ホテル税と州税、１１．９６２％＋クリーニング料金＋,何かの追加チャージ例えばエックストラベッド等など
支払いは、現金、旅行小切手、現金小切手, マニーオーダーと、メージャークレディット カード（VISA, sマスターカード ＪＣＢカード（カードのお支払いは４%のサーチャージが加算されます。銀行送金は４%のサーチャージはかかりませんが、銀行送金もカード支払いとほとんど同じぐらいの＄４０の手数料がかかりますから、皆さんカード支払いになります。
クリーニング料金
料金はサイズと予約の日数によって違います。クリーニング料金には、４．７９１２%のハワイ州税 かかります。
クリーニング料金:ワイキキコンド’ ：
エコノミークラスのフェアウエービラ
１つのスタディオ ユニット $６６+州税（４．７１２％）＝＄７０
１つのベッドルームユニット $８３+州税（４．７１２％） ＝＄８７．
２つのベッドルームユニット $100+州税（４．７１２％）＝＄１０５
フェアウエービラ以外のエコノミーコンド
１つのスタディオ ユニット $７３+州税 ４．７１２％＝＄７７
1ベッドルームユニット $９０+州税４．７１２％>= $９４
２ベッドルームユニット $１６５+州税４．７１２％= ..$１７３
プレミアムクラス
１つのスタディオ ユニット $８５．８８+州税 ４．７１２％＝＄９０．００プレミアムクラス
1ベッドルームユニット $１１５+州税４．７１２％>= $１１９．プレミアムクラス
２ベッドルームユニット $１６５+州税４．７１２％= ..$１７３プレミアムクラス
規定の電気代使用量を超える場合は、チェックアウトの時にチェックしてその１４日後
にあなたのクレディットカードにチャージされます。
ドアキーのセット、パーキングパスの紛失は、６０ずつチャージ。
その他、失い物、破損物など実費がチャージされます。
他島
クリーニング料金マウイ島のユニットは、 $60
追加料金：普通の掃除よりモット頻繁に掃除して欲しい場合
１ッ週間以上は上記料金ですが、それ以下の場合は下記の料金になります。
１つのスタディオ ユニット $１１+州税
１つのベッドルームユニット $１３．７５+州税
２つのベッドルームユニット $１６．５０+州税
１ッ週間以上のの予約は洲の中ごろにトラッシュの掃除と新しいシーツの取替え。
デポジットは追加$１００（電話などの）が加算されデポジット総計は、$６００になり、帰るときに返されます。
ＳＫＭＭ Ｉｎｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ ＤＢＡ Ｍａｋｏ Ｔｏｕｒ ３３１１ Ｈｅｒｂｅｒｔ Ｓｔｒｅｅｔ， Ｈｏｎｏｌｕｌｕ，Ｈａｗａｉｉ ９６８１６
下記にはＳＫＭＭと略
ＧＵＥＳＴ ＡＧＲＥＥＭＥＮＴ ゲスト承認書
私は、全てのゲストはこの詔書を読み確認と同意したことを認めます，
１、コンド外コンド内に持ち込んだ全てのゲストの持ち物の破損や怪盗難失い物ゲストの病気怪我名dpの責任は一切持ちません。
２、全部のゲストはびるぢんぐのルールに従い破損失いものの責任を取っていただきます。
３、ゲストは通知なく不正行為をした場合は、ＳＫＭＭ は、ゲストに部屋を出て貰い、支払った料金は返済しない権利を持ってます。
４、ゲストで１日以上の料金支払いが滞ると１日＄２０のサービス費が加算。する
５、犬、猫、その他あらゆるペットの持込を禁じてます。ＳＫＭＭは罰金として保証金と料金全額を取り上げることのできる権利をもってます。
権利を持ってます。
６、レント期限が決められてる場合に、どんな理由でも、途中で早くチェックアウトをする場合は、支払った期限までの料金は、返金されません
７、決められた期間の料金の支払いは、最終的には半額バランスをチェックインの時に支払うこと。
８、チェックアウトの時間は１２：００正午。保証金はチェックアウトの１４日〜25日後にユニットの完全な検査が終わってから返金されます。全てのキーとパーキングパス・カードなどはチェックアウトの時にルームのテーブルノ上においてお帰りください、おいてない場合１つにつき＄６０チャージ。又、ゲストの忘れ物すとーれっじにおいてあるものはチェックアウトの後は、即時に捨てられます。
９、最低クリーニング料金は上記のようにチャージしてます。もし、特別に普通クリーニングより余分な日にクリーニングして欲しい場合はエキストラにチャージされます。
１０、もしもキャンセルの場合は、ジェネラルポリシーに掲載とおり
ほとんど1台無料パーキングがありますが、余分の車１日$１０でもありますが、。ないところも沢山有り１日＄１４、＄１６、＄２５など有ります。
キャンセル
ロウシーズン４月１日から１１月３０日まで
全部のキャンセルチャージは
３０日以上前
レンタル期間 １週間以内＄１００
レンタル期間 1~2週間 ＄1５０
レンタル期間 ２〜５週間 ＄２５０
３０日以内
レンタル期間 １週間以内 ＄２５０
レンタル期間 1~2週間以内 ＄３５０
レンタル期間 ２〜５週間以内＄５００
ノーショーの場合は、３０日以下のキャンセル料金
ハイシーズン(１２月１日から３月３１日まで
90 日以上前 -
レンタル期間 １週間以内 ＄１００
レンタル期間 1~2週間以内＄１５０
レンタル期間 ２〜５週間 ＄２５０
90 日以下 -
レンタル期間 １週間以内 ＄２５０
レンタル期間 1~2週間以内＄３５０
レンタル期間 ２〜５週間 ＄５００
ノーショーの場合は、９０日以下のキャンセル料金
チェックインの手続き
普通のチェックイン時間は午後 3:00pm. 空港到着の時点で到着確認電話を７３２−２２３７、 ３９３−５６８０、７３２−０３６３、３９３−５６９５の
どれかに御しらせ下さい。空いてれば９時３０分からチェックイン出来ます。あなたのレンタルするコンドの前で、キーをお渡しできます。